Message Board / BABILLARD

Message Board / BABILLARD

***

une demande de votre aide : l’anniversaire du 6 décembre / a request for your help: 6 December Memorial

La date du 6 Décembre est marquée par l’anniversaire du massacre de 14 femmes à l’École polytechnique en 1989. Cette année, le Collège installera nombreux dispositifs de commémoration sur le campus de manière à faire coïncider la Journée nationale de commémoration avec l’action contre la violence faite aux femmes.

Pour cela, nous vous demandons votre aide. Avez-vous un mémoire de vos activités, ou des évènements dans votre vie, qui vous vous occupaient le 6 décembre, 1989 ? Si oui, veuillez considérer le nous envoyer, pour contribuer aux installations publique pour cette année. Nous solicitons spécifiquement les commentaires des membres du leadership du collège. Notre intention est de contraster les memoires des membres du leadership avec les éloges des 14 dames qui ont été tuées.

 A request for your help: 6 December Memorial
6 December marks the anniversary of the massacre of 14 women at École Polytechnique in 1989. This year, the college will produce several memorial installations on campus to coincide with the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.

For this, we are requesting your help. Do you have a memory of where you were, and what you were doing on 6 December, 1989 ? If so, please consider sending them to us, to contribute to the installations planned for this year. Our intention is to provide memories of that day from members of the College leadership, and to contrast these statements against the recorded memorials of the 14 women who were killed.

Thank you for your consideration, et merci pour votre aide.

Erika Behrisch Elce et LCol Art Jordan

 Erika.Behrisch.Elce@rmc.ca

Arthur.Jordan@rmc.ca

***

Conférence publique le 21 nov au Currie Hall, CMR, de 18h30 à 20h30 sur le Futur des Forces, recrutement et rétention

Le 21 novembre 2017, à 18h30, 16247 le ‎major général Nicholas  Eldaoud, Chef du personnel, Commandement du personnel militaire‎, présentera une conférence publique dans le cadre du cours MPA583 Enjeux dans les soins de santé du personnel militaire, des vétérans et de leurs proches. La conférence sera tenue au CMR, édifice Currie et discutera du recrutement et de l’attrition dans les forces armées.‎

La conférence sera aussi enregistrée, donc ceux et celles qui veulent écouter à distance prière de me contacter: stephanie.belanger@rmc.ca. Des places de stationnement seront disponibles devant l’édifice Currie.

Pour plus d’information :

http://www.cimvhr.ca/fr/lecture/33/

***

Public lecture 21 Nov at RMC Currie Hall from 18:30-20:30 on the Future of the Forces, recruitment and attrition

This coming 21 Nov 2017, at 18:30, 16247 Major-General Nicholas Eldaoud, Chief of Staff, Military Personnel Command, will be presenting a public lecture at Currie Hall, RMC, on recruitment and attrition, related to my graduate course MPA583, “Issues in Military, Veteran and Family Health Research”.

It will be recorded, and people who wish to see it from distance can do, they just need to contact me at stephanie.belanger@rmc.ca. There will also be some parking available in front of Currie Hall.

For‎ more information:

http://www.cimvhr.ca/lecture/33/‎

Stéphanie A. H. Bélanger, CD, PhD  Stephanie.Belanger@rmc.ca

***

A tip of the hat to the following members who just recently updated their Club membership status – Chapeau aux membres suivant qui ont tout récemment mis à jour leur adhésion au Club:  3068 Sidney A Lundell; 3111Richard Bohne; 3238 Fred W Myers; 4286 Ed de Caux; 6543 Ron Jackson; 8910 Robert W Fletcher; 10468 Jerry Pitzul.

For memberships due to expire soon; please contact us asap with your renewal.

Please Remember:

The RMC Club relies on its members. Contact us to renew or to take out an annual or life membership.

1 – 888 386 – 3762

Souvenez vous que:

Le Club des CMR compte sur ses membres. Afin de renouveler ou de vous procurer une adhésion annuelle ou à vie, veuillez communiquer avec nous au : 1- 888 386 – 3762

Thank you in advance for your kind cooperation.

Club Membership Info Join, Update or Renew

For those who have let their membership lapse during 2016 & before – we miss you. Please update soon.

À ceux qui ont laissé leur adhésion prendre fin en 2016 ou plus tôt, vous nous manquez. Veuillez renouveler bientôt.

***

Leave a Reply