Message Board / BABILLARD

Message Board / BABILLARD

Update: Ex Cadet Weekend 2018 / AKA Reunion Weekend 2018 is scheduled Thursday 13 September 2018 to Sunday 16 September.

Previously, readers may have been advised of a different date.

The change is dictated by the arrival of cadets and the First Year Orienteering Period.

***

The Arch-L’Arc Team would like to invite you to submit your creative writing (fiction or non-fiction), poetry, photography, visual art pieces, or personal narrative for the November Arch contest, with exciting prizes to be won!

This month’s theme:

Acts of Remembrance. Why do we hold them as important, or yearly revere and acknowledge annual events such as Remembrance Day? Is there something you carry out in your life as an act of remembrance? Perhaps there is a theme involving Remembrance Day you would like to pursue. Anything that you can tie into the idea of remembrance and the rituals we form around it.

Submissions are due no later than Nov 30th, and you will be contacted if your creative product is selected! Please submit your work to the following link: https://archarc.submittable.com/submit/100712/november-contest-concours-de-novembre

L’équipe d’Arch-L’Arc aimerait vous inviter à soumettre vos écrits créatifs (fiction, non-fiction, poésie, récit personnel), vos photographies ou vos œuvres d’art visuel pour le concours de novembre Arch-L’Arc, avec des prix excitants à gagner!

Le thème de ce mois-ci:

Les actes de mémoire. Pourquoi les considérons-nous comme importants, ou pourquoi révérons-nous et reconnaissons-nous des événements annuels comme le jour du Souvenir? Y a-t-il quelque chose que vous accomplissez dans votre vie comme un acte de mémoire? Il y a peut-être un thème à propos du jour du Souvenir que vous aimeriez explorer. Tout ce que vous pouvez lier à l’idée de la mémoire et aux rituels que nous formons autour d’elle.

Les soumissions doivent être reçues au plus tard le 30 novembre et nous vous contacterons si votre création est sélectionnée! Veuillez soumettre votre travail à l’adresse suivante : https://archarc.submittable.com/submit/100712/november-contest-concours-de-novembre

***

For those in the Kingston area – Sat 2 Dec

The RMC Unit fund and Band cordially invites all Staff and students (Military and Civilian) and their families to this year’s Christmas Concert scheduled for Saturday, Dec 2nd at the Kingston Gospel Temple starting at 1400.  More information can be found in the attached posters.  Anyone with questions is asked to contact the RMCC Bandmaster, WO Albino or the Unit Fund Representative, Ryan Thompson.

Tout le personnel et tous les étudiants du Collège (militaire et civil) ainsi que les membres de leur famille, sont cordialement invités par le fonds de l’unité et de la musique du CMRC à l’édition 2017 du concert de Noël samedi le 2 décembre à 14h00 au Gospel Temple de Kingston.  Pour plus d’informations, veuillez consulter l’affiche promotionnelle ci-jointe.  Pour tous les questions, veuillez communiquer avec l’adjudant Albino, chef de musique du CMRC, ou avec Ryan Thompson, représentant du fonds de l’unité.

***

Bonjour à tous,

La 44e édition du tournoi de ballon sur glace du CMR Saint-Jean aura lieu du 26 au 28 janvier 2018.  Une trentaine d’équipes prendront part au tournoi encore cette année faisant de ce tournoi l’évènement traditionnel sportif et social rassemblant le plus grand nombres d’anciens et d’élofs années après années.  Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 8 décembre 2017.  Premiers arrivés, premiers servis.  Les personnes intéressées à jouer n’ayant pas d’équipe sont également encouragées à soumettre leur nom.  Veuillez contactez christian.cecil@forces.gc.ca pour plus d’information. 

 

 The 44th Annual Broomball Tournament will take place at RMC Saint-Jean from January 26th to 28th, 2018.  Thirty teams will take part, making of this event the largest in which ex-cadets and ocdts participate together year in and year out.  First come, first served.  To register a team or for players without a team, please contact christian.cecil@forces.gc.ca prior to 8 Dec 2017.

 ***

For memberships due to expire soon; please contact us asap with your renewal.

Please Remember:

The RMC Club relies on its members. Contact us to renew or to take out an annual or life membership.

1 – 888 386 – 3762

Souvenez vous que:

Le Club des CMR compte sur ses membres. Afin de renouveler ou de vous procurer une adhésion annuelle ou à vie, veuillez communiquer avec nous au : 1- 888 386 – 3762

Thank you in advance for your kind cooperation.

Club Membership Info Join, Update or Renew

For those who have let their membership lapse during 2016 & before – we miss you. Please update soon.

À ceux qui ont laissé leur adhésion prendre fin en 2016 ou plus tôt, vous nous manquez. Veuillez renouveler bientôt.

***

Leave a Reply