Cérémonie de passation de commandement au CMR Saint-Jean / Change of Command ceremony at RMC Saint-Jean

COLONEL NICOLAS J-L PILON, MSM, CD, Ing.
NOUVEAU COMMANDANT DU CMR SAINT-JEAN

Le colonel Nicolas Pilon sera le nouveau commandant du CMR Saint-Jean, suite à l’affectation du colonel Gervais Carpentier à titre de Commandant de la 2e division du Canada et de la Force opérationnelle interarmées (Est) à Montréal, en remplacement du brigadier-général Jennie Carignan.

Diplômé du CMR à Kingston, Ontario, où il obtient en 1996 son brevet d’officier ainsi que son baccalauréat en génie civil, le colonel Pilon, ingénieur de combat, vient de compléter des études en stratégies internationales au Royal College of Defence Studies à Londres, au Royaume-Uni.

Le colonel Pilon est marié et père de trois enfants.

La cérémonie de passation de commandement aura lieu le 9 août prochain au CMR Saint-Jean.

//

NEW COMMANDANT AT RMC SAINT-JEAN
COLONEL NICOLAS J-L PILON, MSM, CD, Ing.

20830 Colonel Nicolas Pilon will be the new Commandant of RMC Saint-Jean, following the appointment of Colonel Gervais Carpentier as Commander of 2nd Canadian Division and Joint Task Force (East) in Montreal, replacing Brigadier-General Jennie Carignan.

A graduate of RMC in Kingston, Ontario where he obtained in 1996 his officer’s commission as well as a bachelor’s degree in civil engineering, Colonel Pilon, a combat engineer, has just completed international strategic studies at the Royal College of Defense Studies in London, UK.

Colonel Pilon is married and has three children.

The Change of Command ceremony will take place on August 9 at RMC Saint-Jean.