• Home
  • /
  • e. What's Happening At RMC
  • /
  • Class of 1965 Teaching Excellence Award is the “Gift that keeps on giving!” / Le prix d’excellence en enseignement de la Promotion de 1965 est le «cadeau qui continue à donner!»

Class of 1965 Teaching Excellence Award is the “Gift that keeps on giving!” / Le prix d’excellence en enseignement de la Promotion de 1965 est le «cadeau qui continue à donner!»

The 2019 Class of 1965 Teaching Excellence Award is tonight, Monday 28 Oct, at 7:00 pm in Currie Hall! Don’t miss out if you’re in the Kingston area! / La conférence publique du Prix d’excellence en enseignement de la Promotion de 1965 sera présenté ce soir, le lundi 28 octobre à 19 h, au Currie Hall! Ne manquez pas si vous êtes dans la région de Kingston!

Editor’s Note: Complete coverage of the 2019 Class of 1965 Teaching Excellence Award will be in the next edition of eVeritas. // Note de l’éditrice: Une couverture complète de la conférence publique du Prix d’excellence en enseignement de la Promotion de 1965 sera disponible dans le prochain édition d’eVeritas.

Article by/de 25366 Anna-Michelle Shewfelt

The Class of 1965 Teaching Excellence Award had its beginnings in the early 1990’s. As 6496 Charles Emond (RMC 1965) explains, “The idea of promoting teaching excellence at RMC is rooted in the acknowledgement of many in the Class of 1965 that success in their careers and in many aspects of life was significantly enabled by individual RMC teachers who, during their time as Officer Cadets, were imaginative in stimulating their interest, demanding in their expectations, inordinately generous with their time, all with the aim of helping them overcome individual obstacles and find the motivation to maximize their learning potential and personal growth.”

Le prix d’excellence en enseignement de la Promotion de 1965 a débuté au début des années 90. Comme l’explique 6496 Charles Emond (CMRC 1965): «L’idée de promouvoir l’excellence en enseignement au CMRC découle de la reconnaissance par de nombreux membres de la promotion de 1965 que le succès dans leur carrière et dans de nombreux aspects de la vie a été grandement facilité par les enseignants, alors qu’ils étaient élèves-officiers, ont fait preuve d’imagination pour stimuler leurs intérêts, répondre à leurs attentes, excessivement généreux avec leur temps, dans le but de les aider à surmonter les obstacles individuels et à trouver la motivation pour maximiser leur potentiel d’apprentissage et leur croissance personnelle.»

“For the Class of 1965, its endowed Teaching Excellence Award is the gift that keeps on giving,” 6584 Keith Ambachtsheer (RRMC/RMC 1965) said. “It’s a great way for the Cadets to provide positive feedback and reward great teaching. It’s a great incentive for the RMC Faculty to excel at teaching. And finally, it’s a great excuse for members of the Class of 1965 to reconnect with the College each year and attend the Lecture. See you there!”

«Pour la promotion de 1965, son prix d’excellence en enseignement est un cadeau qui ne cesse de donner,» a déclaré 6584 Keith Ambachtsheer (RRMC/CMRC 1965). «C’est un excellent moyen pour les élèves-officiers de fournir des commentaires positifs et de récompenser un excellent enseignement. C’est un formidable encouragement pour la faculté du CMRC à exceller dans l’enseignement. Enfin, c’est une excellente excuse pour les membres de la promotion de 1965 de renouer avec le Collège et assistez à la conférence. On se voit là-bas!»

As Dr. Phil Bates, RMC Vice Principal Academic and one of the organizers of the event, explained, “The Class of 1965 Teaching Excellence Award is the oldest and arguably one of the most prestigious awards open to RMC faculty members – the other two awards being the John Matheson Academic Leadership Award and the Cowan Prize for Excellence in Research.  Its significance is linked to the importance that RMC places on teaching and pedagogy.  RMC is very grateful to the Class of 1965 for supporting this award and for participating (along with previous winners and Officer-Cadets) in the selection process.”

Comme le Dr Phil Bates, vice-principal des études au CMR et l’un des organisateurs de l’événement, a déclaré: «Le prix d’excellence en enseignement de la Promotion de 1965 est le plus ancien et peut-être l’un des prix les plus prestigieux ouvert aux membres du corps professoral du CMRC – les deux autres prix Il s’agit du prix de leadership académique John Matheson et du prix d’excellence Cowan en recherche, dont l’importance tient à l’importance que le CMRC accorde à l’enseignement et à la pédagogie. Le CMRC est très reconnaissant à la promotion de 1965 pour son soutien et sa participation (avec anciens gagnants et élèves-officiers) dans le processus de sélection.»

Dr. Jing Gai

“I am extremely honored for receiving this significant award,” said Dr. Jing Gai, this year’s recipient. “I offer my heartfelt thanks to my former and current students, my colleagues, who nominated me for this Award, and to the Selection Committee for conferring the Award. I know I still have much to learn and much to improve on; I will do my best to merit this recognition.”

«Je suis extrêmement honoré de recevoir ce prix important», a déclaré le Dr Jing Gai, lauréat de cette année. «Je remercie de tout cœur mes anciens et actuels étudiants, mes collègues, qui m’ont proposé pour ce prix, ainsi que le comité de sélection qui a attribué le prix. Je sais qu’il me reste encore beaucoup à apprendre et beaucoup à améliorer; je le ferai de mon mieux pour mériter cette reconnaissance.»

“Math is not just solving for X, but figuring out Y (why),” she explained. “The purpose of learning mathematics is to build the skills of math reasoning; problem solving, logical thinking, creative thinking, and apply the learned skills to real-life situations. However, some students might spend too much time on memorizing the formulas, and calculating on a calculator.  They didn’t learn the real mathematics.  As a result, some people consider math a boring and hard subject to learn. I love math.  Math is always fun to me.  I always enjoy showing the beautiful side of mathematics to others, especially the ones who didn’t see.  The public lecture on 28 October will be a great chance to spread that message! I hope to hear more and more people will say, Math is fun!”

«Les mathématiques ne consistent pas seulement à résoudre pour X, mais à déterminer Y (pourquoi)», at-elle expliqué. «Le but de l’apprentissage des mathématiques est de développer les compétences du raisonnement mathématique; la résolution de problèmes, la pensée logique, la pensée créative, et d’appliquer les compétences acquises à des situations de la vie réelle. Cependant, certains étudiants risquent de passer trop de temps à mémoriser les formules, et calculant sur une calculatrice. Ils n’ont pas appris les vraies mathématiques, ce qui amène certaines personnes à penser que les mathématiques sont un sujet ennuyeux et difficile à apprendre. J’adore les mathématiques, les maths me font toujours plaisir, et j’aime toujours montrer le bel aspect des mathématiques. Pour d’autres, en particulier pour ceux qui n’ont pas vu. La conférence publique du 28 octobre sera une excellente occasion de faire passer ce message! J’espère entendre de plus en plus de gens diront que les maths sont amusants!»

The Class of 1965 Teaching Excellence Award is funded by the Class of 1965 through the RMC Foundation.

Le prix d’excellence en enseignement de la promotion de 1965 est financé par la promotion de 1965 par l’intermédiaire de la Fondation du CMR.

A list of previous Class of 1965 Teaching Excellence Award Winners is below. For eVeritas coverage of last year’s lecture, please see here. For more on the history of the Class of 1965 Teaching Excellence Award, please see here.

Vous trouverez ci-dessous une liste des lauréats des prix d’excellence en enseignement de la promotion de 1965. Pour la couverture de la conférence de l’année dernière par eVeritas, veuillez cliquer ici. Pour en savoir plus sur l’histoire du prix d’excellence en enseignement de la classe de 1965, veuillez consulter ici.

FORMER WINNERS/ ANCIENS LAURÉATS

1992: Dr. W. C. Moffatt
1993: Dr. R.D. Weir
1994: Dr. E.J. Errington
1995: Dr. G. Drolet
1996: Dr. G. Quillard
1997: Dr. M. Hurley
1998: Dr. P. Dunnet
1999: Capt. R.G. Goyette
2000: Dr. Lucien Haddad
2001: LCdr. J.M.P Langlois
2002: Dr. David Wehlau
2003: Dr. Thomas Racey
2004: Dr. James Finan

2005: Dr. Stephen Bonnycastle
2006: Dr. Ron Weir
2007: Dr. Robert Gervais
2008: Dr. Jane Boulden & Major Alain Gosselin
2009: Capt. Kirsen Topping
2010: Dr. Heather Evans
2011: Dr. Huw Osborne
2012: Dr. Yahia Antar
2013 Dr. William (Billy) D. E. Allan
2014 Dr. Soundouss El Kettani
2015 Maj. Andy Belyea, PhD
2016 Mr. Kurt Schobel

2017 Dr. Jennifer Scott

2018 Dr. Nicholas Vlachopoulos

One Comment

  • 10966 Michel Maisonneuve

    October 28, 2019 at 8:09 pm

    Le prix d’excellence en enseignement existe aussi au CMR Saint-Jean grâce à la classe de 1965. Merci à eux.