Highlights from the King’s Cup / Faits saillants de la Coupe King

Check our next edition for more in-depth coverage! / Consultez notre prochaine édition pour une couverture plus approfondie!

***

With thanks to RMC Public Affairs. / Merci aux affaires publiques du CMR.

Members of the #CAF crew in #thekingscup take part in celebrations at the historic #henleyroyalregatta. United States won the cup, but our crew earned the respect of our military allies and will take home memories that will last a lifetime.

//

Les membres des #FAC à la #CoupeKing célèbrent l’événement historique de la #RégateRoyaleDeHenley. États-Unis a gagné la coupe, mais notre équipe a gagné le respect de nos alliés militaires et emportera avec elle des souvenirs qui dureront toute une vie.

16204 RAdm Luc Cassivi, #CAF Champion for gender and diversity, visits with #CAF #kingscup crew, thanking them for representing #CAF and Canada at #henleyroyalregatta.

//

16204 Le Cam Luc Cassivi, Champion des #FAC pour le genre et la diversité, visite les membres de l’équipe des #FAC de la #CoupeKing, et les remercie de représenter les #FAC et le Canada à la #RégateRoyaleDeHenley.

Well rowed #CAF crew. True North strong. You did us proud. We doff our caps to the US for a good race. All the best in the semi-final tomorrow.

//

Superbe performance par l’équipe des #FAC. Le Nord, vrai et fort. Tu nous as rendus fiers. Nous félicitons aussi les É.-U. pour une excellente course. Bonne chance à la demi-finale de demain.

Final preparations. #CAF crew takes a final training row on historic #henleyroyalregatta course before #KingsCup races begin.

//

Les dernières préparations : l’équipe des #FAC se pratique pour la dernière fois sur le parcours historique de la #RégateRoyalDeHenley avant la compétition de la #CoupeKing.

A key part of #thekingscup, with mixed crews, is to recognize the contribution of women in defence. Women from the crews of the eight competing nations gathered to share their experiences and build alliances.

//

Un élément clé de la #KingsCup, avec des équipes mixtes, est de reconnaître la contribution des femmes en défense. Des femmes des équipes des huit nations en lice se sont réunies pour partager leurs expériences et forger des alliances.

To meet the Team please click here. / Pour rencontrer l’équipe, cliquez ici.

For more on the Team’s preparation, including the support of 6604 Jim Carruthers, please see here. / Pour plus d’informations sur la préparation de l’équipe, y compris le soutien de 6604 Jim Carruthers, veuillez consulter ici.

One Comment

  • Claire Bramma

    July 11, 2019 at 10:11 am

    Excellent initiative to represent Canada and the RMCC, while promoting physical fitness and international engagement; I love the idea of the mixed crew.

Leave a Reply