In This Issue 25

En tant que rédactrice en chef d’une publication représentant une institution bilingue, je fais de mon mieux pour que le plus grand nombre possible d’articles soient publiés dans un format bilingue. Même si cela n’est pas toujours possible, l’annonce récente de l’accord de publication conjointe entre le Club et la Fondation n’en faisait pas partie. Mes excuses pour l’erreur.

–

As the Editor of a publication representing a bilingual institution, I do my best to see that as many articles as possible are published in a bilingual format. While occasions do arise where this is not always possible, the recent announcement of the Joint Publication Agreement between the Club and the Foundation was not one of them. We dropped the ball. My apologies for the error.

25366 Anna-Michelle Shewfelt

Rédactrice / Editor

***

La Fondation et le Club des CMR concluent une entente de publication conjointe concernant e-Veritas/ RMC Foundation and RMC Club Finalize Joint Publication Agreement for eVeritas

Grâce à la vision de Bill & Rolande Oliver, ce qui a commencé comme un e-mail hebdomadaire aux membres du Club des CMR il y a plus de dix ans s’est développé au point où nous publions un journal hebdomadaire complet avec des contributeurs réguliers. Cela permet aux anciens de se remémorer des temps ancien(ne)s. Il continue de fournir des contributions opportunes sur les événements en cours au CMR et au CMRSJ. Aujourd’hui, eVeritas est envoyé à plus de 8 500 courriels chaque semaine.

La prochaine phase d’eVeritas est un partenariat entre la Fondation des CMR et le Club des CMR, qui, je le sais, renforcera la distribution ainsi que l’intégrité de ce qui est devenu désormais un outil de recrutement pour les étudiant(e)s et les candidats officiers potentiels, ancien(ne)s élèves, étudiant(e)s et membres du personnel à publier leurs travaux en anglais et en français.

eVeritas restera sous la direction de sa très expérimentée éditeur, Anna-Michelle Shewfelt. Nous nous attendons à un partenariat réussi.

–

Thanks to the vision of Bill & Rolande Oliver, what started as a weekly email to members of the RMC Club over a decade ago has now grown to the point where we are publishing a weekly online journal with regular columns and contributors that allow alumni to reminisce of their times at MilCol while keeping them apprised of ongoing events at both RMC and RMCSJ. Today, eVeritas is sent out to over 8,500 emails each week.

This next phase of eVeritas sees a joint partnership between the RMC Foundation and the RMC Club which I know will grow the distribution as well as the integrity of what’s now become not only a recruiting tool for potential students and officer candidates, but also a place for alumni, students and staff to publish their work in English and French.

eVeritas will continue to stay under the stewardship of its very experienced editor, Anna-Michelle Shewfelt. We are looking forward to a successful partnership.

16442 Bill Griffis

Executive Director | directeur exécutif

Royal Military Colleges Club of Canada | Club des Collèges militaires royaux du Canada

***

Au nom du conseil d’administration de la Fondation des CMR, nous sommes heureux d’annoncer notre nouvelle entente de publication conjointe avec le Club des CMR. Ensemble, nous construisons des relations pour collaborer à de nouvelles initiatives visant à promouvoir les collèges, nos donateurs / donneuses et nos ancien(ne)s. Nous avons une excellente équipe à Panet House et nous sommes impatients de poursuivre sur cette lancée grâce à ce nouveau partenariat.

–

On behalf of the RMC Foundation Board of Directors we are excited to announce our new Joint Publication Agreement with the RMC Club. Together we are building bridges to cooperatively work on new initiatives that promote the Colleges, our donors, and our alumni. We have a great team in Panet House, and we look forward to building on this through this new partnership.

S169 Nancy Marr

Executive Vice-President

RMC Foundation

For more details please see here.

***