RMC Cadets Support “Coldest Night of the Year” Walk for Charity / Les élèves-officiers du CMR appuient la marche «La nuit la plus froide de l’année» pour la charité

Good day RMC,

This year on Saturday 22 Feb 20, there is an event to raise funds for nightlight Canada, an organization aimed at providing community and support for the poor and marginalized. This event is called the Coldest Night of the Year and it consists of a walk on what is supposed to be a cold night to remind us how some people are forced to spend every day and night in that kind of cold. People are asked to raise funds for their walk from their friends and family. If you can’t make it, I ask that you kindly consider donating to the team to help show the community how RMC cares. You can donate to the team here:

https://secure.e2rm.com/registrant/TeamFundraisingPage.aspx?teamID=890281

I know that it is at the end of the reading week so I understand that lots of people will be gone but if you are in Kingston this break, I would encourage you to walk with the team from RMC. We get to raise funds and compete against other community groups to see who can raise the most money for our city.

The point of this message is to ask you to consider joining our team – RMC and Friends and walk with us on Saturday, February 22.

The Coldest Night of the Year is a walk that raises money for folks in our community who need our help. Some of them hungry, more than a few hurting and regrettably, some who are homeless too. Adults, moms and kids, seniors and youth as well.

CNOY is a lot of fun and so valuable – would you join me? Just click our team page link below to begin.

https://secure.e2rm.com/registrant/TeamFundraisingPage.aspx?teamID=890281&langPref=en-CA

Feel free to message me and come talk to me if you have any questions or problems.

Thanks!

27953 OCdt Daniel Walcott

P.S. Last year, over 21,000 walkers across Canada joined this event raising just under $5 million dollars – it’s Canada’s National Walk for Homelessness.

***

Bonjour CMR,

Cette année, le samedi 22 février, il y a un événement pour lever des fonds pour Nightlight Canada, une organisation visant à fournir une communauté et un soutien aux pauvres et aux marginalisés. Cet événement est appelé «La nuit la plus froide de l’année» et consiste en une marche qui est censée être une nuit froide pour nous rappeler comment certaines personnes sont obligées de passer chaque jour et chaque nuit dans ce type de froid. Les gens sont invités à amasser des fonds pour leur promenade auprès de leurs amis et de leur famille. Si vous ne pouvez pas y arriver, je vous demande de bien vouloir envisager de faire un don à l’équipe pour aider à montrer à la communauté comment le CMR se soucie. Vous pouvez faire un don à l’équipe ici: https://secure.e2rm.com/registrant/TeamFundraisingPage.aspx?teamID=890281

Je sais que c’est à la fin de la semaine de lecture, donc je comprends que beaucoup de gens seront partis, mais si vous êtes à Kingston, cette pause, je vous encourage à marcher avec une équipe du CMR. Nous pouvons lever des fonds et rivaliser avec d’autres groupes communautaires pour voir qui peut amasser le plus d’argent pour notre ville.

Le but de ce message est de vous demander d’envisager de rejoindre notre équipe – le CMR et ses amis et de marcher avec nous le samedi 22 février.

«La nuit la plus froide de l’année» est une marche qui amasse des fonds pour les gens de notre communauté qui ont besoin de notre aide. Certains d’entre eux ont faim quelques-uns souffrent et malheureusement, certains sont sans-abri aussi. Adultes, mères et enfants, personnes âgées et jeunes également.

«La nuit la plus froide de l’année» est aussi très amusant et si précieux – vous joindriez-vous à moi? Cliquez simplement sur le lien de notre équipe ci-dessous pour commencer.

https://secure.e2rm.com/registrant/TeamFundraisingPage.aspx?teamID=890281&langPref=en-CA

N’hésitez pas à m’envoyer un message et venez me parler si vous avez des questions où des problèmes.

Merci!

27953 Élof Daniel Walcott

P.S. L’année dernière, plus de 21 000 marcheurs à travers le Canada se sont joints à cet événement amassant un peu moins de 5 millions de dollars – c’est la Marche nationale pour les sans-abris du Canada.

One Comment

  • Philip Wall

    February 12, 2020 at 2:58 pm

    It’s great to see this type of Community involvement from the Cadet Wing. My Wife Sheila (Queen’s ’77) and I are Veterans of the “Coldest Night of the Year” in Victoria. It’s not usually as cold as it is in Kingston, but it does provide us all with a wonderful opportunity to assist the Homeless and those less fortunate. We wish the Cadet Wing all the best in promoting and supporting this most worthwhile venture. TDV

    Philip Wall, 11024
    Class of ’76