RMC Saint-Jean Celebrated End-of-Year with Virtual Ceremonies on 28 & 29 May / Le CMR Saint-Jean a célébré la fin de l’année avec des cérémonies virtuelles les 28 et 29 mai

Ce qui suit est une gracieuseté des Affaires publiques du CMR Saint-Jean. / The following is courtesy of RMC Saint-Jean Public Affairs.



Cérémonie virtuelle 2019-2020

Remise des certificats et des diplômes 2019-2020.Les prix CMR, promotion de 1957, sont décernés aux élèves-officiers s'étant le plus améliorés en français et en anglais langue seconde – Pour la meilleure amélioration en anglais langue seconde, le prix est remis à l’élève-officier Antoine Giroux.Les prix CMR, promotion de 1957, sont décernés aux élèves-officiers s'étant le plus améliorés en français et en anglais langue seconde – Pour la meilleure amélioration en français langue seconde, le prix est remis à l’élève-officier Vanessa Yazhemsky.Le Prix d’excellence en français langue seconde, est remis à l’élève-officier qui a constamment fait preuve d’engagement et d’excellence dans son apprentissage et son utilisation du français langue seconde. Le prix est remis à l’élève-officier Adriano Rollo.Le Prix d’excellence en anglais langue seconde, est remis à l’élève-officier qui a constamment fait preuve d’engagement et d’excellence dans son apprentissage et son utilisation de l’anglais langue seconde. Le prix est remis à l’aspirant de marine Jasmine Bertrand.Les Bourses Pierre Laviolette et le trophée Chapitre Montréal sont décernés aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature.Pour la meilleure moyenne scolaire de l’Année Préparatoire en Sciences de la nature, le prix est remis à l’élève-officier Maxime Poirier.Les Bourses Pierre Laviolette et le trophée Chapitre Montréal sont décernés aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature.Pour la meilleure moyenne scolaire de l’Année Préparatoire en Sciences humaines, le prix est remis à l’aspirant de marine Jasmine Bertrand.Le Bouclier et les Bourses Maisonneuve sont décernés aux élèves-officiers de Première Année ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature. Pour la meilleure moyenne scolaire de la Première Année en Sciences de la nature, le prix est remis à l’aspirant de marine Jillian Rowan.Le Bouclier et les Bourses Maisonneuve sont décernés aux élèves-officiers de Première Année ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature. Pour la meilleure moyenne scolaire de la Première Année en Sciences humaines, le prix est remis à l’élève-officier Kate-Allison Rioux.Les prix d’Excellence en littérature sont remis à un(e) élève de première année dans chacune des langues officielles qui a obtenu des notes élevées dans les 3e et 4e cours de littérature, qui a rédigé un texte exceptionnel de teneur littéraire et qui a démontré un intérêt authentique pour la littérature dans les deux langues officielles. Le prix d’Excellence en littérature française est remis à l’élève-officier Pénélope Milliner.Les prix d’Excellence en littérature sont remis à un(e) élève de première année dans chacune des langues officielles qui a obtenu des notes élevées dans les 3e et 4e cours de littérature, qui a rédigé un texte exceptionnel de teneur littéraire et qui a démontré un intérêt authentique pour la littérature dans les deux langues officielles. Le prix d’Excellence en littérature anglaise est remis à l’aspirant de marine Katelyn Bryan.Le Collège militaire royal de Saint-Jean remercie la Caisse Desjardins pour sa généreuse contribution de 500 $ pour deux bourses. Les bourses sont destinées à deux élèves-officiers; un en Année Préparatoire et un en Première Année qui ont fait preuve d'une persévérance exceptionnelle dans la poursuite de l'apprentissage.Les Bourses Caisse Desjardins du Haut-Richelieu. Décernées aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire et de Première Année qui ont fait preuve de ténacité devant certains défis individuels ou d’une persévérance remarquable dans leurs études. Pour une persévérance remarquable dans ses études d’Année Préparatoire, le prix est remis à l’élève-officier Thomas Rioux.Les Bourses Caisse Desjardins du Haut-Richelieu. Décernées aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire et de Première Année qui ont fait preuve de ténacité devant certains défis individuels ou d’une persévérance remarquable dans leurs études. Pour une persévérance remarquable dans ses études de Première Année, le prix est remis à l’élève-officier Alexandre St-Onge.La mention élogieuse du Commandant du Collège militaire royal de Saint-Jean pour la meilleure performance en langue seconde d’un élève du Programme d’instruction et de coopération militaires. Elle sera accompagnée d’une Bourse RMC, promotion 1957. Pour la meilleure performance en langue seconde d’un élève du Programme d’instruction et de coopération militaires, la mention élogieuse du Commandant, est donné l’élève-officier Nguyen, Thu Trang (Vietnam).Prix d'Excellence dans les Études Universitaires – meilleure moyenne scolaire – Deuxième Année, est remis à l'élève officier de la Deuxième Année ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire. Le prix est remis à l’élève-officier Yanjing Lu.La Médaille académique spéciale de bronze du Gouverneur général du Canada, est décernée à l’élève-officier de Première Année qui a maintenu la moyenne scolaire la plus élevée lors de ses quatre semestres complétés au CMR Saint-Jean et menant à un diplôme d’études collégiales (DEC), tous programmes confondus. La Médaille académique spéciale de bronze du Gouverneur général du Canada, est remis à l’élève-officier Théophane Gay.//End-of-year academic prizes and awards 2019-2020.The RMC Class of 1957 Award, awarded to the officer cadets who have shown the most improvement in French and in English as a second language. For most improvement in English as a second language, the award is given to Officer Cadet Antoine Giroux.The RMC Class of 1957 Award, awarded to the officer cadets who have shown the most improvement in French and in English as a second language. For most improvement in French as a second language, the award is given to Officer Cadet Vanessa Yazhemsky.The Excellence Award in French second language, is awarded to the Officer Cadet who has consistently demonstrated commitment and excellence in his learning and use of French as a second language. The award is given to Officer Cadet Adriano Rollo.The Excellence Award in English second language, is awarded to the officer cadet who has consistently demonstrated commitment and excellence in his learning and use of English as a second language. The award is given to Naval Cadet Jasmine Bertrand.The Pierre Laviolette Bursaries and the Montreal Branch Trophy, awarded to the Preparatory Year officer cadets for best academic average in the Social Science and Science programmes. For best academic average in the Preparatory Year in Sciences, the prize is awarded to Officer Cadet Maxime Poirier.The Pierre Laviolette Bursaries and the Montreal Branch Trophy, awarded to the Preparatory Year officer cadets for best academic average in the Social Science and Science programmes. For best academic average in the Preparatory Year in Social Science, the prize is awarded to Naval Cadet Jasmine Bertrand.The Maisonneuve Bursaries and Shield awarded to First Year officer cadets for best academic average in the Humanities and Social Science and Science programmes. For best academic average in the First Year in Sciences, the prize is awarded to Naval Cadet Jillian Rowan.The Maisonneuve Bursaries and Shield awarded to First Year officer cadets for best academic average in the Humanities and Social Science and Science programmes. For best academic average in the First Year in Social Science, the prize is awarded to Officer Cadet Kate-Allison Rioux.The Literature Excellence Award, is awarded to a First Year officer cadet in both official languages who obtained outstanding marks in their 3rd and 4th literature courses, who wrote an exceptional literary text and who have demonstrated an authentic interest in literature. The Literature Excellence Award in French is given to Officer Cadet Pénélope Milliner.The Literature Excellence Award, is awarded to a First Year officer cadet in both official languages who obtained outstanding marks in their 3rd and 4th literature courses, who wrote an exceptional literary text and who have demonstrated an authentic interest in literature. The Literature Excellence Award in English is given to Naval Cadet Katelyn Bryan.Royal Military College Saint-Jean would like to thank Caisse Desjardins du Haut-Richelieu for their generous contribution of 500 dollars divided between two bursaries. The bursaries are for two officer cadets; one in the Preparatory Year and one in the First Year, who displayed exceptional perseverance in the pursuit of learning.The Caisse Desjardins du Haut-Richelieu Bursaries are awarded, to Preparatory and First Year officer cadets who have demonstrated exceptional perseverance in facing individual challenges or in the pursuit of learning. For exceptional perseverance in the pursuit of learning in the Preparatory Year, the prize is awarded to Officer Cadet Thomas Rioux.The Caisse Desjardins du Haut-Richelieu Bursaries are awarded, to Preparatory and First Year officer cadets who have demonstrated exceptional perseverance in facing individual challenges or in the pursuit of learning. For exceptional perseverance in the pursuit of learning in the First Year, the prize is awarded to Officer Cadet Alexandre St-Onge.The Commandant’s Commendation, is awarded for best performance in Second Language to a student of the Military Training and Cooperation Program. The recipient will also receive a bursary from the RMC Class of 1957. For best performance in Second Language to a student of the Military Training and Cooperation Programme, the Commandant’s Commendation is given to Officer Cadet Nguyen, Thu Trang (Vietnam).The Excellence Award in University studies for best academic average in the Second Year, is awarded to the Second Year officer cadet who obtained the highest academic average. The Award is given to Officer Cadet Yanjing Lu.The Governor General’s Collegiate Bronze Academic Medal, awarded to the First Year officer cadet who maintained the highest academic average during his or her four semesters at RMC Saint-Jean leading to a diploma of college studies, all programs compared. The Governor General’s Collegiate Bronze Academic Medal is awarded to Officer Cadet Théophane Gay.Forces armées canadiennesCanadian Armed ForcesMilitary Personnel CommandCommandement du personnel militaireForces Emplois – QuébecRMC Canada CMRRoyal Military Colleges Club of CanadaRoyal Military College of CanadaRoyal Military Colleges FoundationChapitre Fort Saint-Jean BranchCorporation du Fort St-JeanJournal Servir

Posted by Collège militaire royal de Saint-Jean / Royal Military College Saint-Jean on Wednesday, May 27, 2020

Remise des certificats et des diplômes 2019-2020

Les prix CMR, promotion de 1957, sont décernés aux élèves-officiers s’étant le plus améliorés en français et en anglais langue seconde – Pour la meilleure amélioration en anglais langue seconde, le prix est remis à l’élève-officier Antoine Giroux.

Les prix CMR, promotion de 1957, sont décernés aux élèves-officiers s’étant le plus améliorés en français et en anglais langue seconde – Pour la meilleure amélioration en français langue seconde, le prix est remis à l’élève-officier Vanessa Yazhemsky.

Le Prix d’excellence en français langue seconde, est remis à l’élève-officier qui a constamment fait preuve d’engagement et d’excellence dans son apprentissage et son utilisation du français langue seconde. Le prix est remis à l’élève-officier Adriano Rollo.

Le Prix d’excellence en anglais langue seconde, est remis à l’élève-officier qui a constamment fait preuve d’engagement et d’excellence dans son apprentissage et son utilisation de l’anglais langue seconde. Le prix est remis à l’aspirant de marine Jasmine Bertrand.

Les Bourses Pierre Laviolette et le trophée Chapitre Montréal sont décernés aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature. Pour la meilleure moyenne scolaire de l’Année Préparatoire en Sciences de la nature, le prix est remis à l’élève-officier Maxime Poirier.

Le Bouclier et les Bourses Maisonneuve sont décernés aux élèves-officiers de Première Année ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature. Pour la meilleure moyenne scolaire de la Première Année en Sciences de la nature, le prix est remis à l’aspirant de marine Jillian Rowan.

Le Bouclier et les Bourses Maisonneuve sont décernés aux élèves-officiers de Première Année ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire en sciences humaines et en sciences de la nature. Pour la meilleure moyenne scolaire de la Première Année en Sciences humaines, le prix est remis à l’élève-officier Kate-Allison Rioux.

Les prix d’Excellence en littérature sont remis à un(e) élève de première année dans chacune des langues officielles qui a obtenu des notes élevées dans les 3e et 4e cours de littérature, qui a rédigé un texte exceptionnel de teneur littéraire et qui a démontré un intérêt authentique pour la littérature dans les deux langues officielles. Le prix d’Excellence en littérature française est remis à l’élève-officier Pénélope Milliner.

Les prix d’Excellence en littérature sont remis à un(e) élève de première année dans chacune des langues officielles qui a obtenu des notes élevées dans les 3e et 4e cours de littérature, qui a rédigé un texte exceptionnel de teneur littéraire et qui a démontré un intérêt authentique pour la littérature dans les deux langues officielles. Le prix d’Excellence en littérature anglaise est remis à l’aspirant de marine Katelyn Bryan.

Le Collège militaire royal de Saint-Jean remercie la Caisse Desjardins pour sa généreuse contribution de 500 $ pour deux bourses. Les bourses sont destinées à deux élèves-officiers; un en Année Préparatoire et un en Première Année qui ont fait preuve d’une persévérance exceptionnelle dans la poursuite de l’apprentissage.

Les Bourses Caisse Desjardins du Haut-Richelieu. Décernées aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire et de Première Année qui ont fait preuve de ténacité devant certains défis individuels ou d’une persévérance remarquable dans leurs études. Pour une persévérance remarquable dans ses études d’Année Préparatoire, le prix est remis à l’élève-officier Thomas Rioux.

Les Bourses Caisse Desjardins du Haut-Richelieu. Décernées aux élèves-officiers de l’Année Préparatoire et de Première Année qui ont fait preuve de ténacité devant certains défis individuels ou d’une persévérance remarquable dans leurs études. Pour une persévérance remarquable dans ses études de Première Année, le prix est remis à l’élève-officier Alexandre St-Onge.

La mention élogieuse du Commandant du Collège militaire royal de Saint-Jean pour la meilleure performance en langue seconde d’un élève du Programme d’instruction et de coopération militaires. Elle sera accompagnée d’une Bourse RMC, promotion 1957. Pour la meilleure performance en langue seconde d’un élève du Programme d’instruction et de coopération militaires, la mention élogieuse du Commandant, est donné l’élève-officier Nguyen, Thu Trang (Vietnam).

Prix d’Excellence dans les Études Universitaires – meilleure moyenne scolaire – Deuxième Année, est remis à l’élève officier de la Deuxième Année ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire. Le prix est remis à l’élève-officier Yanjing Lu.

La Médaille académique spéciale de bronze du Gouverneur général du Canada, est décernée à l’élève-officier de Première Année qui a maintenu la moyenne scolaire la plus élevée lors de ses quatre semestres complétés au CMR Saint-Jean et menant à un diplôme d’études collégiales (DEC), tous programmes confondus. La Médaille académique spéciale de bronze du Gouverneur général du Canada, est remis à l’élève-officier Théophane Gay.


End-of-year academic prizes and awards 2019-2020

The RMC Class of 1957 Award, awarded to the officer cadets who have shown the most improvement in French and in English as a second language. For most improvement in English as a second language, the award is given to Officer Cadet Antoine Giroux.

The RMC Class of 1957 Award, awarded to the officer cadets who have shown the most improvement in French and in English as a second language. For most improvement in French as a second language, the award is given to Officer Cadet Vanessa Yazhemsky.

The Excellence Award in French second language, is awarded to the Officer Cadet who has consistently demonstrated commitment and excellence in his learning and use of French as a second language. The award is given to Officer Cadet Adriano Rollo.

The Excellence Award in English second language, is awarded to the officer cadet who has consistently demonstrated commitment and excellence in his learning and use of English as a second language. The award is given to Naval Cadet Jasmine Bertrand.

The Pierre Laviolette Bursaries and the Montreal Branch Trophy, awarded to the Preparatory Year officer cadets for best academic average in the Social Science and Science programmes. For best academic average in the Preparatory Year in Sciences, the prize is awarded to Officer Cadet Maxime Poirier.

The Pierre Laviolette Bursaries and the Montreal Branch Trophy, awarded to the Preparatory Year officer cadets for best academic average in the Social Science and Science programmes. For best academic average in the Preparatory Year in Social Science, the prize is awarded to Naval Cadet Jasmine Bertrand.

The Maisonneuve Bursaries and Shield awarded to First Year officer cadets for best academic average in the Humanities and Social Science and Science programmes. For best academic average in the First Year in Sciences, the prize is awarded to Naval Cadet Jillian Rowan.

The Maisonneuve Bursaries and Shield awarded to First Year officer cadets for best academic average in the Humanities and Social Science and Science programmes. For best academic average in the First Year in Social Science, the prize is awarded to Officer Cadet Kate-Allison Rioux.

The Literature Excellence Award, is awarded to a First Year officer cadet in both official languages who obtained outstanding marks in their 3rd and 4th literature courses, who wrote an exceptional literary text and who have demonstrated an authentic interest in literature. The Literature Excellence Award in French is given to Officer Cadet Pénélope Milliner.

The Literature Excellence Award, is awarded to a First Year officer cadet in both official languages who obtained outstanding marks in their 3rd and 4th literature courses, who wrote an exceptional literary text and who have demonstrated an authentic interest in literature. The Literature Excellence Award in English is given to Naval Cadet Katelyn Bryan.

Royal Military College Saint-Jean would like to thank Caisse Desjardins du Haut-Richelieu for their generous contribution of $500 divided between two bursaries. The bursaries are for two officer cadets; one in the Preparatory Year and one in the First Year, who displayed exceptional perseverance in the pursuit of learning. The Caisse Desjardins du Haut-Richelieu Bursaries are awarded, to Preparatory and First Year officer cadets who have demonstrated exceptional perseverance in facing individual challenges or in the pursuit of learning. For exceptional perseverance in the pursuit of learning in the Preparatory Year, the prize is awarded to Officer Cadet Thomas Rioux. The Caisse Desjardins du Haut-Richelieu Bursaries are awarded, to Preparatory and First Year officer cadets who have demonstrated exceptional perseverance in facing individual challenges or in the pursuit of learning. For exceptional perseverance in the pursuit of learning in the First Year, the prize is awarded to Officer Cadet Alexandre St-Onge.

The Commandant’s Commendation, is awarded for best performance in Second Language to a student of the Military Training and Cooperation Program. The recipient will also receive a bursary from the RMC Class of 1957. For best performance in Second Language to a student of the Military Training and Cooperation Programme, the Commandant’s Commendation is given to Officer Cadet Nguyen, Thu Trang (Vietnam).

The Excellence Award in University studies for best academic average in the Second Year, is awarded to the Second Year officer cadet who obtained the highest academic average. The Award is given to Officer Cadet Yanjing Lu.

The Governor General’s Collegiate Bronze Academic Medal, awarded to the First Year officer cadet who maintained the highest academic average during his or her four semesters at RMC Saint-Jean leading to a diploma of college studies, all programs compared. The Governor General’s Collegiate Bronze Academic Medal is awarded to Officer Cadet Théophane Gay.


Parade de fin d’année virtuelle – Virtual End-of-year Parade

Défilé de fin d’année virtuelTableau d’honneur du leadership – Aspirant de marine Yan Voukirakis Ce prix est décerné à un élève-officier de préparatoire ou junior ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le tableau d’honneur et reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour son leadership naturel et son habileté à leader par l’exemple. Choisi comme l’étoile de l’Escadron Richelieu lors de l’exercice LEADERSHIP CONQUÉRANT 19, le récipiendaire a démontré sa capacité à s’adapter à différentes situations et à persévérer dans des conditions difficiles. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Kasztenny (Escadron Jolliet), Élève-officier Haussmann (Escadron Iberville) et Élève-officier Couture (Escadron Tracy). Trophée honorifique du Club des Anciens (classe d’entrée 2019) – Élève-officier Radu BobuÉlève-officier choisi par ses pairs comme étant celui qui par son altruisme a le plus contribué à la vie du Collège. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 150$. Tableau d’honneur du leadership – Élève-officier Élève-officier Nadège HarveyCe prix est décerné à un élève-officier de première année ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le tableau d’honneur et reçoit une bourse de 150$. Cette année, la récipiendaire a été sélectionnée pour son haut niveau de rendement. Cette dernière a maintenu une implication importante au sein de l'escadron durant toute l'année; elle a été un membre important de l'équipe d’habiletés militaires; elle a participé au ICEMAN en compétition individuelle et a obtenu un excellent résultat, et elle s'est porté volontaire à maintes reprises pour des tâches diverses. Elle met l'équipe en premier à tous les coups et performe à très haut niveau. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Lopez (Escadron Jolliet), Élève-officier Wauthier (Escadron Iberville) et Aspirant de marine Bryan (Escadron Richelieu).Trophée honorifique du Club des Anciens (classe d’entrée 2018) – Élève-officier Samuel TousignantCe trophée est remis à l’élève-officier choisi par ses pairs comme étant celui qui par son altruisme a le plus contribué à la vie du Collège. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour son habileté naturelle à rallier les gens. Leader informel de sa classe, il est un modèle à suivre pour ses pairs et est un fier ambassadeur des valeurs du CMR Saint-Jean. Il est un porte-étendard pour la devise des CMR, soit celle de « Vérité-Devoir-Vaillance ». Il sera sans aucun doute un excellent représentant de la classe de 2018 pour les années à venir. Trophée Robert Gervais – Aspirant de marine Benjamin RothCe trophée est décerné à un élève-officier de 2e année ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire voit son nom gravé sur le trophée et reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour son sens du devoir et de la responsabilité. Ayant occupé des positions de leadership diverses durant toute l’année, il a su remplir ses tâches avec assiduité et maturité. Les élèves-officiers de son escadron ont pu se tourner vers lui en cas de doute et obtenir des directions claires et précises. Finalement, il a été un joueur clé dans l’organisation du retour des élèves-officiers à la maison et le maintien du bien-être physique et mental de ceux qui sont restés sur le campus pour terminer l’année académique. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Bonanni-Surprenant (Escadron Jolliet), Élève-officier Brady (Escadron Richelieu) et Élève-officier Chagnon (Escadron Tracy). Bourse du Chapitre Fort Saint-Jean pour les 3e années (leadership) – Élève-officier Antoine LachanceCette bourse est décernée à l'élève-officier de troisième année ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour la constance de ses performances et sa capacité indéniable à s’adapter au changement. Ce dernier a démontré la capacité de mentorer les membres plus juniors de l'escadron de manière très efficace. Il a permis à ses subordonnés de prendre des décisions et d'évoluer comme personnes sous son commandement. Il s’ait s'impliqué de la bonne manière et au bon moment avec l'escadron. Il laisse place à la croissance, tout en maintenant une discipline élevée et un standard rigoureux. Son leadership est marqué par sa capacité de mener par l'exemple, par sa capacité d'écoute, de prise de décision et pour son souci du bien-être de ses troupes. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Bédard (Escadron Jolliet), Élève-officier Godard-Paquette (Escadron Richelieu) et Élève-officier Unger (Escadron Iberville). Les épées d’escadron – Élève-officier Justin Brassard (Jolliet), Élève-officier Aurélie Godard-Paquette (Richelieu), Élève-officier Antoine Lachance (Tracy) et Élève-officier Daniel Unger (Iberville)Les épées sont remises aux COMO respectifs, sélectionnés par la chaîne de commandement d’escadron, comme marque de reconnaissance envers le leadership qu’ils ont déployé au sein de l’escadron lors de leur commandement. Elles signifient la confiance qu’on leur a octroyée en tant que leader et le devoir et les responsabilités qu’ils ont remplis avec diligence pendant l’année. Cette année, bien qu’aucune parade n’ait lieu, nous tenions tout de même à souligner l’effort que ces membres ont déployé dans leurs fonctions. Élève-officier Brassard aurait fièrement porté l’épée du COMFOSCAN; Élève-officier Godard-Paquette aurait fièrement porté l’épée de l’Aviation royale canadienne; l’Élève-officier Lachance aurait fièrement porté l’épée de l’Armée canadienne; et l’Élève-officier Unger aurait fièrement porté l’épée de la Marine royale canadienne.Sabre du COMA – Élève-officier Alexis BédardLe sabre est remis à l’élève-officier, choisi par la chaîne de commandement, qui occuperait le poste de COMA sur la parade de fin d’année. Cette année, bien qu’aucune parade n’ait lieu, le récipiendaire a tout de même été sélectionné afin de souligner le leadership qu’il a déployé tout au long de l’année. Leader naturel auprès de ses pairs, il est un modèle à suivre pour tous les élèves-officiers qui tentent d’exceller dans les quatre piliers. Il est un fier ambassadeur du CMR Saint-Jean et représente avec aisance les qualités recherchées chez un futur officier des FAC. Il est un membre dévoué de l’Escadre qui s’acquitte de ses tâches avec assiduité et confiance. Il aurait sans aucun doute commandé la parade avec grâce. //Virtual End-of-year Parade The Leadership Honour Board – Naval Cadet Yan VoukirakisThis prize is awarded to a prep or junior first year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the Leadership Board and receives a 150$ bursary. This year, the recipient was selected for his natural leadership skills and his ability to lead by example. Selected as the MVP of Richelieu Squadron during Exercise LEADERSHIP CONQUÉRANT 19, the recipient demonstrated his ability to adapt to change and persevere through challenges. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Kasztenny (Jolliet Squadron), Officer Cadet Haussmann (Iberville Squadron) and Officer Cadet Couture (Tracy Squadron) The Ex-Cadets club Honorary Trophy (entry class 2019) – Officer Cadet Radu BobuThis officer cadet, selected by his peers, has demonstrated great altruism and has contributed greatly to the student experience at RMC Saint-Jean. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a 150$ bursary.The Leadership Honour Board – Officer Cadet Nadège Harvey This prize is awarded to a first year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the Leadership Board and receives a 150$ bursary. This year, the recipient was selected for her outstanding performance in this pillar. She was an active member of her squadron throughout the year, she was a key member of the Military skills team, she participated in the ICEMAN competition and performed well, and she never hesitated to volunteer for various tasks. She always puts the team first and brings her group’s overall performance to the next level. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Lopez (Jolliet Squadron), Officer Cadet Wauthier (Iberville Squadron) and Naval Cadet Bryan (Richelieu Squadron).The Ex-Cadets club Honorary Trophy (entry class 2018) – Officer Cadet Samuel TousignantThis officer cadet, selected by his peers, has demonstrated great altruism and has contributed greatly to the student experience at CMR. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a 150$ bursary. This year, the recipient was selected for his natural ability to bring people together. Informal leader of his class, he is a role model for his peers and proud ambassador of the college. He is a standard bearer of the RMC motto “Truth-Duty-Valour”. He will, without a doubt, be an outstanding representative of the class 2018 in the future. Robert Gervais Trophy – Naval Cadet Benjamin RothThis trophy is awarded to a second year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a 150$ bursary. This year’s recipient was selected for his acute sense of duty and responsibilities. Holding various leadership positions during the year, he showed a great deal of maturity and diligence in the fulfillment of his duties. The officer cadets of his squadron were able to look up to him, when in doubt, and receive clear and concise guidance. Finally, he was a key player in the out clearance process of the departing officer cadets and in maintaining the physical and psychological well-being of those that stayed on campus to finish the academic semester. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Bonanni-Surprenant (Jolliet Squadron), Officer Cadet Brady (Richelieu Squadron) and Officer Cadet Chagnon (Tracy Squadron).Chapter Fort Saint-Jean Bursary for 3rd years (leadership) – Officer Cadet Antoine LachanceThis bursary is awarded to a third year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar during the last year. The recipient receives a 150$ bursary. This year’s recipient was selected for the consistency of his performances and his undeniable ability to adapt to change. He demonstrated great mentorship shills towards the junior members of his squadron and led them with pride. He enabled his subordinates to make decisions and grow as leaders under his supervision. He was actively involved in his squadron, accomplishing his tasks in an appropriate and timely manner. He left room for personal and professional growth of his subordinates, all the while maintaining a high standard of personal discipline. His leadership was marked by his ability to lead by example, listen to others, make appropriate decisions and care for his troops’ well-being. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Bédard (Jolliet Squadron), Officer Cadet Godard-Paquette (Richelieu Squadron) and Officer Cadet Unger (Iberville Squadron).The Squadron Swords – Officer Cadet Justin Brassard (Jolliet Squadron), Officer Cadet Aurélie Godard-Paquette (Richelieu Squadron), Officer Cadet Antoine Lachance (Tracy Squadron) and Officer Cadet Daniel Unger (Iberville Squadron)The swords are attributed to the respective Cadet Squadron Leaders, selected by their squadron chain of command, as a token of appreciation towards the leadership they have demonstrated amongst the squadron during their appointment. This represents the trust that we have put in them as leaders and the duty and responsibilities that they diligently fulfilled during the year. This year, although no physical parade will be held, it is important to highlight the effort that our members demonstrated in their roles. Officer Cadet Brassard would have proudly held the CANSOFCOM sword, Officer Cadet Godard-Paquette would have proudly held the Royal Canadian Air Force sword, Officer Cadet Lachance would have proudly held the Canadian Army sword and Officer Cadet Unger would have proudly held the Royal Canadian Navy sword. Cadet Wing Commander’s Saber – Officer Cadet Alexis BédardThe saber is attributed to the officer cadet, selected by the chain of command, who would hold the position of Cadet Wing Commander on the end of year parade. This year, although no physical parade will be held, the recipient was selected in order to highlight the leadership he demonstrated throughout the year. Natural leader amongst his peers, he is a role model for all officer cadets who wish to excel in all four pillars. He is a proud ambassador of RMC Saint-Jean and embodies all the qualities of a future officer of the CAF. He is a devoted member of the Wing HQ who fulfills his duties with confidence and diligence. He would have without a doubt commanded the parade with poise.Forces armées canadiennesCanadian Armed ForcesMilitary Personnel CommandCommandement du personnel militaireForces Emplois – QuébecRMC Canada CMRRoyal Military Colleges Club of CanadaRoyal Military College of CanadaRoyal Military Colleges FoundationChapitre Fort Saint-Jean BranchCorporation du Fort St-JeanJournal Servir

Posted by Collège militaire royal de Saint-Jean / Royal Military College Saint-Jean on Thursday, May 28, 2020

Défilé de fin d’année virtuel

Tableau d’honneur du leadership – Aspirant de marine Yan Voukirakis
Ce prix est décerné à un élève-officier de préparatoire ou junior ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le tableau d’honneur et reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour son leadership naturel et son habileté à leader par l’exemple. Choisi comme l’étoile de l’Escadron Richelieu lors de l’exercice LEADERSHIP CONQUÉRANT 19, le récipiendaire a démontré sa capacité à s’adapter à différentes situations et à persévérer dans des conditions difficiles. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Kasztenny (Escadron Jolliet), Élève-officier Haussmann (Escadron Iberville) et Élève-officier Couture (Escadron Tracy).

Trophée honorifique du Club des Anciens (classe d’entrée 2019) – Élève-officier Radu Bobu
Élève-officier choisi par ses pairs comme étant celui qui par son altruisme a le plus contribué à la vie du Collège. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 150$.

Tableau d’honneur du leadership – Élève-officier Élève-officier Nadège Harvey
Ce prix est décerné à un élève-officier de première année ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le tableau d’honneur et reçoit une bourse de 150$. Cette année, la récipiendaire a été sélectionnée pour son haut niveau de rendement. Cette dernière a maintenu une implication importante au sein de l’escadron durant toute l’année; elle a été un membre important de l’équipe d’habiletés militaires; elle a participé au ICEMAN en compétition individuelle et a obtenu un excellent résultat, et elle s’est porté volontaire à maintes reprises pour des tâches diverses. Elle met l’équipe en premier à tous les coups et performe à très haut niveau. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Lopez (Escadron Jolliet), Élève-officier Wauthier (Escadron Iberville) et Aspirant de marine Bryan (Escadron Richelieu).

Trophée honorifique du Club des Anciens (classe d’entrée 2018) – Élève-officier Samuel Tousignant
Ce trophée est remis à l’élève-officier choisi par ses pairs comme étant celui qui par son altruisme a le plus contribué à la vie du Collège. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour son habileté naturelle à rallier les gens. Leader informel de sa classe, il est un modèle à suivre pour ses pairs et est un fier ambassadeur des valeurs du CMR Saint-Jean. Il est un porte-étendard pour la devise des CMR, soit celle de « Vérité-Devoir-Vaillance ». Il sera sans aucun doute un excellent représentant de la classe de 2018 pour les années à venir.

Trophée Robert Gervais – Aspirant de marine Benjamin Roth
Ce trophée est décerné à un élève-officier de 2e année ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire voit son nom gravé sur le trophée et reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour son sens du devoir et de la responsabilité. Ayant occupé des positions de leadership diverses durant toute l’année, il a su remplir ses tâches avec assiduité et maturité. Les élèves-officiers de son escadron ont pu se tourner vers lui en cas de doute et obtenir des directions claires et précises. Finalement, il a été un joueur clé dans l’organisation du retour des élèves-officiers à la maison et le maintien du bien-être physique et mental de ceux qui sont restés sur le campus pour terminer l’année académique. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Bonanni-Surprenant (Escadron Jolliet), Élève-officier Brady (Escadron Richelieu) et Élève-officier Chagnon (Escadron Tracy).

Bourse du Chapitre Fort Saint-Jean pour les 3e années (leadership) – Élève-officier Antoine Lachance
Cette bourse est décernée à l’élève-officier de troisième année ayant démontré la meilleure performance dans le pilier militaire durant la dernière année. Le récipiendaire reçoit une bourse de 150$. Cette année, le récipiendaire a été sélectionné pour la constance de ses performances et sa capacité indéniable à s’adapter au changement. Ce dernier a démontré la capacité de mentorer les membres plus juniors de l’escadron de manière très efficace. Il a permis à ses subordonnés de prendre des décisions et d’évoluer comme personnes sous son commandement. Il s’ait s’impliqué de la bonne manière et au bon moment avec l’escadron. Il laisse place à la croissance, tout en maintenant une discipline élevée et un standard rigoureux. Son leadership est marqué par sa capacité de mener par l’exemple, par sa capacité d’écoute, de prise de décision et pour son souci du bien-être de ses troupes. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élève-officier Bédard (Escadron Jolliet), Élève-officier Godard-Paquette (Escadron Richelieu) et Élève-officier Unger (Escadron Iberville).

Les épées d’escadron – Élève-officier Justin Brassard (Jolliet), Élève-officier Aurélie Godard-Paquette (Richelieu), Élève-officier Antoine Lachance (Tracy) et Élève-officier Daniel Unger (Iberville)
Les épées sont remises aux COMO respectifs, sélectionnés par la chaîne de commandement d’escadron, comme marque de reconnaissance envers le leadership qu’ils ont déployé au sein de l’escadron lors de leur commandement. Elles signifient la confiance qu’on leur a octroyée en tant que leader et le devoir et les responsabilités qu’ils ont remplis avec diligence pendant l’année. Cette année, bien qu’aucune parade n’ait lieu, nous tenions tout de même à souligner l’effort que ces membres ont déployé dans leurs fonctions. Élève-officier Brassard aurait fièrement porté l’épée du COMFOSCAN; Élève-officier Godard-Paquette aurait fièrement porté l’épée de l’Aviation royale canadienne; l’Élève-officier Lachance aurait fièrement porté l’épée de l’Armée canadienne; et l’Élève-officier Unger aurait fièrement porté l’épée de la Marine royale canadienne.

Sabre du COMA – Élève-officier Alexis Bédard
Le sabre est remis à l’élève-officier, choisi par la chaîne de commandement, qui occuperait le poste de COMA sur la parade de fin d’année. Cette année, bien qu’aucune parade n’ait lieu, le récipiendaire a tout de même été sélectionné afin de souligner le leadership qu’il a déployé tout au long de l’année. Leader naturel auprès de ses pairs, il est un modèle à suivre pour tous les élèves-officiers qui tentent d’exceller dans les quatre piliers. Il est un fier ambassadeur du CMR Saint-Jean et représente avec aisance les qualités recherchées chez un futur officier des FAC. Il est un membre dévoué de l’Escadre qui s’acquitte de ses tâches avec assiduité et confiance. Il aurait sans aucun doute commandé la parade avec grâce.


Virtual End-of-year Parade

The Leadership Honour Board – Naval Cadet Yan Voukirakis
This prize is awarded to a prep or junior first year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the Leadership Board and receives a 150$ bursary. This year, the recipient was selected for his natural leadership skills and his ability to lead by example. Selected as the MVP of Richelieu Squadron during Exercise LEADERSHIP CONQUÉRANT 19, the recipient demonstrated his ability to adapt to change and persevere through challenges. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Kasztenny (Jolliet Squadron), Officer Cadet Haussmann (Iberville Squadron) and Officer Cadet Couture (Tracy Squadron.

The Ex-Cadets club Honorary Trophy (entry class 2019) – Officer Cadet Radu Bobu
This officer cadet, selected by his peers, has demonstrated great altruism and has contributed greatly to the student experience at RMC Saint-Jean. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a $150 bursary.

The Leadership Honour Board – Officer Cadet Nadège Harvey
This prize is awarded to a first year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the Leadership Board and receives a $150 bursary. This year, the recipient was selected for her outstanding performance in this pillar. She was an active member of her squadron throughout the year, she was a key member of the Military skills team, she participated in the ICEMAN competition and performed well, and she never hesitated to volunteer for various tasks. She always puts the team first and brings her group’s overall performance to the next level. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Lopez (Jolliet Squadron), Officer Cadet Wauthier (Iberville Squadron) and Naval Cadet Bryan (Richelieu Squadron).

The Ex-Cadets club Honorary Trophy (entry class 2018) – Officer Cadet Samuel Tousignant
This officer cadet, selected by his peers, has demonstrated great altruism and has contributed greatly to the student experience at RMC Saint-Jean. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a $150 bursary. This year, the recipient was selected for his natural ability to bring people together. Informal leader of his class, he is a role model for his peers and proud ambassador of the college. He is a standard bearer of the RMC motto “Truth-Duty-Valour”. He will, without a doubt, be an outstanding representative of the class 2018 in the future.

Robert Gervais Trophy – Naval Cadet Benjamin Roth
This trophy is awarded to a second year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a $150 bursary. This year’s recipient was selected for his acute sense of duty and responsibilities. Holding various leadership positions during the year, he showed a great deal of maturity and diligence in the fulfillment of his duties. The officer cadets of his squadron were able to look up to him, when in doubt, and receive clear and concise guidance. Finally, he was a key player in the out clearance process of the departing officer cadets and in maintaining the physical and psychological well-being of those that stayed on campus to finish the academic semester. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Bonanni-Surprenant (Jolliet Squadron), Officer Cadet Brady (Richelieu Squadron) and Officer Cadet Chagnon (Tracy Squadron).

Chapter Fort Saint-Jean Bursary for 3rd years (leadership) – Officer Cadet Antoine Lachance
This bursary is awarded to a third year officer cadet who displayed the best performance in the military pillar during the last year. The recipient receives a $150 bursary. This year’s recipient was selected for the consistency of his performances and his undeniable ability to adapt to change. He demonstrated great mentorship shills towards the junior members of his squadron and led them with pride. He enabled his subordinates to make decisions and grow as leaders under his supervision. He was actively involved in his squadron, accomplishing his tasks in an appropriate and timely manner. He left room for personal and professional growth of his subordinates, all the while maintaining a high standard of personal discipline. His leadership was marked by his ability to lead by example, listen to others, make appropriate decisions and care for his troops’ well-being. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Officer Cadet Bédard (Jolliet Squadron), Officer Cadet Godard-Paquette (Richelieu Squadron) and Officer Cadet Unger (Iberville Squadron).

The Squadron Swords – Officer Cadet Justin Brassard (Jolliet Squadron), Officer Cadet Aurélie Godard-Paquette (Richelieu Squadron), Officer Cadet Antoine Lachance (Tracy Squadron) and Officer Cadet Daniel Unger (Iberville Squadron)

The swords are attributed to the respective Cadet Squadron Leaders, selected by their squadron chain of command, as a token of appreciation towards the leadership they have demonstrated amongst the squadron during their appointment. This represents the trust that we have put in them as leaders and the duty and responsibilities that they diligently fulfilled during the year. This year, although no physical parade will be held, it is important to highlight the effort that our members demonstrated in their roles. Officer Cadet Brassard would have proudly held the CANSOFCOM sword, Officer Cadet Godard-Paquette would have proudly held the Royal Canadian Air Force sword, Officer Cadet Lachance would have proudly held the Canadian Army sword and Officer Cadet Unger would have proudly held the Royal Canadian Navy sword.

Cadet Wing Commander’s Saber – Officer Cadet Alexis Bédard
The saber is attributed to the officer cadet, selected by the chain of command, who would hold the position of Cadet Wing Commander on the end of year parade. This year, although no physical parade will be held, the recipient was selected in order to highlight the leadership he demonstrated throughout the year. Natural leader amongst his peers, he is a role model for all officer cadets who wish to excel in all four pillars. He is a proud ambassador of RMC Saint-Jean and embodies all the qualities of a future officer of the CAF. He is a devoted member of the Wing HQ who fulfills his duties with confidence and diligence. He would have without a doubt commanded the parade with poise.


Toutes nos félicitations à l’élof Jaewon Seo qui a obtenu la Meilleure amélioration scolaire entre la 1ère session et la dernière session et remporte un prix de 150$. Ce prix est remis à un élof en année préparatoire ou 1ère année.


Congratulations to OCdt Jaewon Seo who obtained The most improvement between the 1st session and the last session, whether the student is here for 1 or 2 years (Jr & Sr)


Défilé de fin d'année virtuel – End of Year virtual Parade

Trophée et épée de l’Honorable juge Ross Matheson – Élof Salma LakhalCe trophée est décerné à un élof de préparatoire ou junior ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et l’épée, reçoit un IPAD et une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiante en sciences de la nature, la récipiendaire a cumulé une moyenne au-dessus de 90%. Elle a surpassé les attentes lors de son évaluation physique et a démontré des habiletés dans sa langue seconde, lui permettant d’obtenir des notes d’évaluation au-dessus de la moyenne. Finalement, la récipiendaire a démontré un leadership naturel et une capacité à s’adapter au changement avec aisance. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Tétreault (Esc Jolliet) et Élof Fortin (Esc Tracy).//The Honourable Judge Ross Matheson Trophy and Sword – OCdt Salma LakhalThis trophy is awarded to a prep or junior first year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and sword, receives an IPad and a 500$ bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in science, she accumulated an average above 90%. She surpassed the expectations for her physical proficiency test and demonstrated notable skills in her second official language. Finally, the recipient demonstrated natural leadership qualities and the ability to easily adapt to change. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Ocdt Tétreault (Jolliet Sqn) and OCdt Fortin (Tracy Sqn) Trophée Sir Richard Turner V.C. – Élof Samuel TousignantCe trophée est décerné à un élof de première année ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiant en sciences humaines, il a cumulé une moyenne au-dessus de 90%; il a obtenu un score de 454 points au test d’aptitudes physiques; il a démontré une aisance à s’exprimer dans sa langue seconde, autant à l’oral qu’à l’écrit; et a su gagné la confiance de sa chaîne de commandement en occupant des postes de leadership avec des responsabilités accrues. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Dufresne-Brière (Esc Iberville), Élof Degrandpré (Esc Richelieu) et Élof Rioux-Turgeon (Esc Tracy).//Sir Richard Turner V.C. Trophy – OCdt Samuel TousignantThis trophy is awarded to a first year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a 500$ bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in arts, he accumulated an average over 90%; he scored 454 points on the physical proficiency test; he demonstrated an ease to communicate in both official languages; and he gained the chain of command’s trust while occupying leadership positions with increasing amounts of responsibility. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: OCdt Dufresne-Brière (Iberville Sqn), OCdt De Grandpré (Richelieu Sqn) and OCdt Rioux-Turgeon (Tracy Sqn). Coupe des quatre piliers – Élof Charles DesjardinsCe trophée est décerné à un élof de deuxième année ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiant en Études internationales, il a cumulé une moyenne au-dessus de 80%; il a obtenu un score de 362 points au test d’aptitudes physiques; il a démontré une aisance à s’exprimer dans sa langue seconde, autant à l’oral qu’à l’écrit; et a su gagné la confiance de sa chaîne de commandement en occupant des postes de leadership avec des responsabilités accrues. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Blachon (Esc Iberville), et Élof Moran (Esc Tracy).//The Four Pillars Cup – OCdt Charles DesjardinsThis trophy is awarded to a second year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a 500$ bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in the International studies program, he accumulated an average of over 80%; he scored 362 points on the physical proficiency test; he demonstrated an ease to communicate in both official languages; and he gained the chain of command’s trust while occupying leadership positions with increasing amounts of responsibility. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: OCdt Blachon (Iberville Sqn) and OCdt Moran (Tracy Sqn).Bourse du Chapitre Fort Saint-Jean pour l’excellence dans les quatre piliers – Élof Alexis BédardCe trophée est décerné à un élof de troisième année ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire reçoit une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiant en Études internationales, il a cumulé une moyenne au-dessus de 80%; il a obtenu un score de 431 points au test d’aptitudes physiques; il a démontré une aisance à s’exprimer dans sa langue seconde, autant à l’oral qu’à l’écrit; et a su gagné la confiance de sa chaîne de commandement en occupant des postes de leadership avec des responsabilités accrues. Il aussi été sélectionné pour représenter le CMR lors d’un échange en Corée, à l’automne 2019. Il a été un fier ambassadeur de l’institution. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Unger (Esc Iberville), Élof Godard-Paquette (Esc Richelieu) et Élof Lachance (Esc Tracy).//Chapitre du Fort Saint-Jean Bursary for achievement in the four pillars – OCdt Alexis BédardThis trophy is awarded to a third year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient receives a 500$ bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in the International studies program, he accumulated an average of over 80%; he scored 431 points on the physical proficiency test; he demonstrated an ease to communicate in both languages; and he gained the chain of command’s trust while occupying leadership positions with increasing amounts of responsibility. He was also selected to represent RMC Saint-Jean in the international student exchange at the Korea Military Academy, during the 2019 Fall semester. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: OCdt Unger (Iberville Sqn), OCdt Godard-Paquette and OCdt Lachance (Tracy Sqn).

Posted by Collège militaire royal de Saint-Jean / Royal Military College Saint-Jean on Friday, June 5, 2020

Trophée et épée de l’Honorable juge Ross Matheson – Élof Salma Lakhal
Ce trophée est décerné à un élof de préparatoire ou junior ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et l’épée, reçoit un IPAD et une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiante en sciences de la nature, la récipiendaire a cumulé une moyenne au-dessus de 90%. Elle a surpassé les attentes lors de son évaluation physique et a démontré des habiletés dans sa langue seconde, lui permettant d’obtenir des notes d’évaluation au-dessus de la moyenne. Finalement, la récipiendaire a démontré un leadership naturel et une capacité à s’adapter au changement avec aisance. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Tétreault (Esc Jolliet) et Élof Fortin (Esc Tracy).

Trophée Sir Richard Turner V.C. – Élof Samuel Tousignant
Ce trophée est décerné à un élof de première année ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiant en sciences humaines, il a cumulé une moyenne au-dessus de 90%; il a obtenu un score de 454 points au test d’aptitudes physiques; il a démontré une aisance à s’exprimer dans sa langue seconde, autant à l’oral qu’à l’écrit; et a su gagné la confiance de sa chaîne de commandement en occupant des postes de leadership avec des responsabilités accrues. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Dufresne-Brière (Esc Iberville), Élof Degrandpré (Esc Richelieu) et Élof Rioux-Turgeon (Esc Tracy).

Coupe des quatre piliers – Élof Charles Desjardins
Ce trophée est décerné à un élof de deuxième année ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire se voit gravé son nom sur le trophée et reçoit une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiant en Études internationales, il a cumulé une moyenne au-dessus de 80%; il a obtenu un score de 362 points au test d’aptitudes physiques; il a démontré une aisance à s’exprimer dans sa langue seconde, autant à l’oral qu’à l’écrit; et a su gagné la confiance de sa chaîne de commandement en occupant des postes de leadership avec des responsabilités accrues. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Blachon (Esc Iberville), et Élof Moran (Esc Tracy).

Bourse du Chapitre Fort Saint-Jean pour l’excellence dans les quatre piliers – Élof Alexis Bédard
Ce trophée est décerné à un élof de troisième année ayant démontré la meilleure performance dans les quatre piliers durant la dernière année. Le récipiendaire reçoit une bourse de 500$. Chaque année, le récipiendaire est sélectionné en fonction de ses résultats dans chacun des piliers. Étudiant en Études internationales, il a cumulé une moyenne au-dessus de 80%; il a obtenu un score de 431 points au test d’aptitudes physiques; il a démontré une aisance à s’exprimer dans sa langue seconde, autant à l’oral qu’à l’écrit; et a su gagné la confiance de sa chaîne de commandement en occupant des postes de leadership avec des responsabilités accrues. Il aussi été sélectionné pour représenter le CMR lors d’un échange en Corée, à l’automne 2019. Il a été un fier ambassadeur de l’institution. Nous souhaitons souligner la performance des autres nommés dans cette catégorie : Élof Unger (Esc Iberville), Élof Godard-Paquette (Esc Richelieu) et Élof Lachance (Esc Tracy).


The Honourable Judge Ross Matheson Trophy and Sword – OCdt Salma Lakhal
This trophy is awarded to a prep or junior first year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and sword, receives an IPad and a $500 bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in science, she accumulated an average above 90%. She surpassed the expectations for her physical proficiency test and demonstrated notable skills in her second official language. Finally, the recipient demonstrated natural leadership qualities and the ability to easily adapt to change. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: Ocdt Tétreault (Jolliet Sqn) and OCdt Fortin (Tracy Sqn).

Sir Richard Turner V.C. Trophy – OCdt Samuel Tousignant
This trophy is awarded to a first year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a $500 bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in arts, he accumulated an average over 90%; he scored 454 points on the physical proficiency test; he demonstrated an ease to communicate in both official languages; and he gained the chain of command’s trust while occupying leadership positions with increasing amounts of responsibility. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: OCdt Dufresne-Brière (Iberville Sqn), OCdt De Grandpré (Richelieu Sqn) and OCdt Rioux-Turgeon (Tracy Sqn).

The Four Pillars Cup – OCdt Charles Desjardins
This trophy is awarded to a second year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient’s name is engraved on the trophy and receives a $500 bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in the International studies program, he accumulated an average of over 80%; he scored 362 points on the physical proficiency test; he demonstrated an ease to communicate in both official languages; and he gained the chain of command’s trust while occupying leadership positions with increasing amounts of responsibility. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: OCdt Blachon (Iberville Sqn) and OCdt Moran (Tracy Sqn).

Chapitre du Fort Saint-Jean Bursary for achievement in the four pillars – OCdt Alexis Bédard
This trophy is awarded to a third year OCdt who displayed the best performance in all four pillars over the course of the last academic year. The recipient receives a $500 bursary. Each year, the recipient is selected for his or her achievement in each pillar. Studying in the International studies program, he accumulated an average of over 80%; he scored 431 points on the physical proficiency test; he demonstrated an ease to communicate in both languages; and he gained the chain of command’s trust while occupying leadership positions with increasing amounts of responsibility. He was also selected to represent RMC Saint-Jean in the international student exchange at the Korea Military Academy, during the 2019 Fall semester. We would also like to highlight the performance of the other nominees in this category: OCdt Unger (Iberville Sqn), OCdt Godard-Paquette and OCdt Lachance (Tracy Sqn).