TOURNOI DE GOLF REPORTÉ / GOLF TOURNAMENT POSTPONED

Cher(ère)s Ancien(ne)s,

Dû à la situation de la COVID-19, la Fondation des Anciens du CMR a décidé de reporter la date de son tournoi de golf annuel (prévu pour le 18 juin) au vendredi 17 septembre, toujours au Club de golf de la Vallée des forts. Partagez cette information avec vos collègues et mettez cette date à votre calendrier. La Fondation a besoin de votre soutien, en tant que golfeur et/ou comme commanditaire, pour faire un succès de cette 30e édition. Les détails vous seront envoyés au cours de l’été.

Nous avons tous hâte de pouvoir renouer des liens en personne, alors soyons patients d’ici à ce que notre système soit sécuritaire. Au plaisir de vous revoir en septembre.

H17090 Hélène Ladouceur
Directrice générale
Fondation des Anciens du CMR Ex-Cadet Foundation
(514) 867-5264


Dear Ex-Cadets,

Due to the COVID-19 situation, the CMR Ex-Cadet Foundation is deferring the date of its annual golf tournament (scheduled for June 18) to Friday September 17, at the Vallée des forts golf club. Share this information with your colleagues and put the date on your calendar. The Foundation needs your support as a golfer and/or sponsor to make this 30th edition a success. Details will be provided during the summer.

We are all looking forward to reconnecting in person, so let’s be patient until our system is secure. We look forward to seeing you in September.

H17090 Hélène Ladouceur
Executive Director
Fondation des Anciens du CMR Ex-Cadet Foundation
(514) 867-5264