What’s Happening At RMC / Qu’est-ce qui se passe au CMR

Courtesy of RMC Public Affairs / Gracieuseté des Affaires publiques du RMC

(Friday, August 14, 2020) Today, RMC hosted a change of command ceremony by the Canadian Defence Academy (CDA).

(Vendredi 14 août 2020) Aujourd’hui, le CMR a été l’hôte d’une cérémonie de passation de commandement de l’Académie canadienne de la Défense (ACD).

Major-General David Craig Aitchison assumed command of CDA from Rear-Admiral Luc Cassivi. The ceremony was presided over by Vice-Admiral Haydn Edmundson, Commander, Military Personnel Command.

CDA is the higher formation for RMC as well as the Royal Military College Saint-Jean (RMC Saint-Jean), the Canadian Forces College (CFC) in Toronto and the Chief Warrant Officer Robert Osside Profession of Arms Institute in Quebec.

Le major-général David Craig Aitchison a pris la relève du contre-amiral Luc Cassivi à la tête de l’ACD. La cérémonie était présidée par le vice-amiral Haydn Edmundson, commandant du Commandement du personnel militaire.

L’ACD est la formation supérieure qui chapeaute le CMR, de même que le Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR Saint-Jean), le Collège des Forces canadiennes (CFC) à Toronto et l’Institut de la profession des armes Adjudant-chef Robert-Osside au Québec.

For the livestreamed video of the ceremony please see below.

Pour la vidéo en direct de la cérémonie, veuillez voir ci-dessous.

CDA Change of Command / Cérémonie de passation de commandement

You are joining us live for the Canadian Defence Academy’s Change of Command Ceremony. Today, RMC is proud to host this event that will see Major-General David Craig Aitchison assume command of the Canadian Defence Academy from Rear-Admiral Luc Cassivi. This ceremony, presided over by Vice-Admiral Haydn Edmundson, Commander, Military Personnel Command, is being streamed to allow for physical distancing. Vous vous joignez à nous pour la diffusion en direct de la Cérémonie de passation de commandement de l’Académie canadienne de la Défense. Aujourd’hui, le CMR est fier d’être l’hôte de cet événement, par lequel le major-général David Craig Aitchison prendra la relève du contre-amiral Luc Cassivi à la tête de l’Académie canadienne de la Défense. Cette cérémonie, présidée par le vice-amiral Haydn Edmundson, commandant du Commandement du personnel militaire, est diffusée en direct aux fins d’observation des règles de distanciation physique.

Posted by RMC Canada CMR on Friday, August 14, 2020